Voici une sélection d'articles parus dans la presse et sur le web lors de la sortie de Mononoke Hime le 12 Janvier 2000 :

Le Monde : "Princesse Mononoke réussit (...) ce prodige de susciter à la fois l'élan de satisfaction d'un récit d'aventures mené à bride abattue et la stimulante interrogation sur le sens jamais prévisible que prendra le récit. "

Télérama : "Sur une superbe musique de Joe Hisaishi, musicien attitré de Kitano, Miyazaki orchestre d'étranges moments où l'invention graphique fait naître une poésie sauvage. "

Première : "Les images de Miyazaki sont si fortes qu'elles donnent tout leur sens à l'idée d'animation. (...) C'est beau et magique. C'est aussi une leçon d'humilité. "

L'Express : "La force majestueuse de Princesse Mononoke vient non seulement du coup de crayon ample et coloré de Miyazaki, mais aussi de la richesse des sujets : perte de l'innocence, respect de l'environnement, lutte des civilisations (...) "

Libération : "Princesse Mononoké, chef- d'œuvre de l'animation japonaise, est un conte d'une étourdissante invention visuelle. "

Le Parisien : "Dans le domaine du cinéma d'animation, c'est un véritable événement, avec des dessins d'une rare beauté. Le réalisateur dépasse l'histoire pour plonger dans la dimension de la légende. "